PHOENIX — Border Patrol agents pursue smugglers one moment and sit around in boredom the next. It was during one of the lulls that Bryan Gonzalez, a young agent, made some comments to a colleague that cost him his career.